GOD DAG
Att läsa den engelska versionen av China Daily är ganska lustigt. Eftersom det inte är press- eller uttryckandefrihet i landet och dom har en regim som gärna säger åt folket hur dom ska tycka och tänka snubblar man ibland över artiklar som känns lite som propaganda. Det är inte så att dom börjar med

"ANOTHER GLORIOUZ DAY IN PEOPLES REPUBLIC OF CHINA!!!!1"
Inte riktigt så. Men ibland så hittar man artiklar där man väldigt lätt kan hitta dolda budskap om man läser mellan raderna. Oftast budskap om etik och moral, att det är bra med få barn, att Kina är ett väldigt stort och bra land, att Kina gör många bra saker för att stärka relationer med andra länder, att andra länder inte alltid inser hur otroligt bra Kina egentligen är osv.
Idag var det en artikel om så kallade "naked marriages", där man inte skaffade en dyr ring, bil och lägenhet i sammanband med att man gifter sig, som är den kinesiska bröllopsdrömmen. Intill den artikeln hade dom en faktaruta med andra sorters äktenskap. Slutade ofta med några ord som fördömde den sortens äktenskap. T ex
Flash Marriage - Äktenskap mellan två personer som tror på kärlek vid första ögonkastet och inte tar sig tiden att lära känna varandra bättre innan de gifter sig. "Slutar ofta med skiljsmässa då de efter ett tag inser att de inte har mycket gemensamt".
"When a "Phoenix man" meets a "peacock woman"" Marriage - Phoenix man är då en man som kommer från landet, har vuxit upp med många syskon och arbetar hårt. Har flyttat in till staden och fått det bättre ställt och där träffat en kvinna som är uppvuxen i staden. "Den här sortens äktenskap stöter ofta på problem då parterna inte kommer så bra överrens med sina respektiva familjer och då deras värderingar och traditioner krockar".
För mig som växt upp med svenska ideal blir ju nästan arg över den senare, dom uppmanar ju nästan till att skilja på klass och ursprung och att man ska hålla sig till sina egna liksom. "Lika bra det, ni kommer ändå bara skilja er senare". Ungefär.
Men, man måste komma ihåg att det är ett annat land och att dom tänker annorlunda.
Nu är klockan 11.25 och det är dags för ännu en lunch i GLORIOUZ CHINA, ses

"ANOTHER GLORIOUZ DAY IN PEOPLES REPUBLIC OF CHINA!!!!1"
Inte riktigt så. Men ibland så hittar man artiklar där man väldigt lätt kan hitta dolda budskap om man läser mellan raderna. Oftast budskap om etik och moral, att det är bra med få barn, att Kina är ett väldigt stort och bra land, att Kina gör många bra saker för att stärka relationer med andra länder, att andra länder inte alltid inser hur otroligt bra Kina egentligen är osv.
Idag var det en artikel om så kallade "naked marriages", där man inte skaffade en dyr ring, bil och lägenhet i sammanband med att man gifter sig, som är den kinesiska bröllopsdrömmen. Intill den artikeln hade dom en faktaruta med andra sorters äktenskap. Slutade ofta med några ord som fördömde den sortens äktenskap. T ex
Flash Marriage - Äktenskap mellan två personer som tror på kärlek vid första ögonkastet och inte tar sig tiden att lära känna varandra bättre innan de gifter sig. "Slutar ofta med skiljsmässa då de efter ett tag inser att de inte har mycket gemensamt".
"When a "Phoenix man" meets a "peacock woman"" Marriage - Phoenix man är då en man som kommer från landet, har vuxit upp med många syskon och arbetar hårt. Har flyttat in till staden och fått det bättre ställt och där träffat en kvinna som är uppvuxen i staden. "Den här sortens äktenskap stöter ofta på problem då parterna inte kommer så bra överrens med sina respektiva familjer och då deras värderingar och traditioner krockar".
För mig som växt upp med svenska ideal blir ju nästan arg över den senare, dom uppmanar ju nästan till att skilja på klass och ursprung och att man ska hålla sig till sina egna liksom. "Lika bra det, ni kommer ändå bara skilja er senare". Ungefär.
Men, man måste komma ihåg att det är ett annat land och att dom tänker annorlunda.
Nu är klockan 11.25 och det är dags för ännu en lunch i GLORIOUZ CHINA, ses
Kommentarer
Trackback